Als moedertaalspreker van het Vlaams zou ik de productbeschrijving als volgt herschrijven:

De essentiële geuren van sinaasappelbloesem, jasmijn en patchoeli vormen de kern van Shooting Stars Lua van het Italiaanse Xerjoff, een merk dat faam heeft verworven met zijn vermogen om kunstzinnige flesjes te combineren met boeiende geuren die je bijblijven.